The first seconds of the movie couldn't be translated because French was merged.It doesn't compromise the understanding of the movie. /// Nos segundos iniciais do filme poucas palavras em francês não puderam ser traduzidas por estarem " embutidas " ( merged) no filme . Isso absolutamente não afeta o entendimento do filme , é irrelevante . /// jeedeebee