Cleaned, corrected, timing improved, single dialog dashes removed and necessary dialog dashes added. This subtitle file only works with the Phun Psyz release! If you have another release, chances are quite high that the timing will not work. Compared to the series, the movie is a disappointent though.