Veel verbeterd. Woorden als hmm, whoa, uhu verwijderd. En letterlijke vertalingen aangepast. Volgens de uploader op opensubtitles.org zou dit een retail zijn maar dat gelooft niemand.